ChatGPT исключает неанглийские языки из революции искусственного интеллекта

Перевод Бельской Полины

Чат-боты с искусственным интеллектом лучше владеют английским, чем другими языками, что может усилить существующую предвзятость в глобальной торговле и сфере инноваций.

Специалист в области информатики Фунг представляет светлое будущее, в котором многоязычные ИИ-помощники, такие как ChatGPT, преодолевают языковые барьеры. В этом мире индонезийские владельцы магазинов, свободно владеющие только местными диалектами, могут привлечь новых покупателей, размещая информацию о своих товарах в Интернете на английском языке.

Читать далее «ChatGPT исключает неанглийские языки из революции искусственного интеллекта»

Сравнение и противопоставление переводов искусственного интеллекта и человека

В статье автор обсуждает преимущества и недостатки использования искусственного интеллекта в переводе по сравнению с работой профессиональных переводчиков. Он рассматривает разные аспекты, такие как точность, скорость, стоимость и качество перевода, а также некоторые из важных факторов, влияющих на выбор между двумя методами. В заключении автор отмечает, что использование искусственного интеллекта в переводе имеет большой потенциал, и что со временем его технологии будут продолжать улучшаться, достигая более высоких уровней точности и эффективности.

Автор: Сальвадор Ордорик | Генеральный директор Spanish Group LLC. Источник: https://www.forbes.com/sites/forbesbusinesscouncil/2023/06/05/comparing-and-contrasting-ai-and-human-translation/ Дата публикации: 19 июня 2023 года. Перевод: Рзаева Мариям Идрисовна

Читать далее «Сравнение и противопоставление переводов искусственного интеллекта и человека»